Google Traduction : comment utiliser l’application hors connexion

 

Google traduction peut être utilisé sans connexion Internet. L'application permet en effet de télécharger les données d'une langue sur votre smartphone et donc de faire des traductions hors ligne. Cela peut s'avérer particulièrement utile dans des situations où vous vous retrouvez sans connexion et souhaitez obtenir la traduction d'une phrase ou d'un texte. Dans ce tutoriel nous allons voir comment utiliser Google Traduction hors connexion.

Google Traduction

L'utilisation de Google Traduction ne pose aucun problème pour peu que vous soyez constamment connecté à Internet. Mais par mesure de précaution, vous pouvez télécharger le module de données d'une langue spécifique pour une utilisation hors connexion au cas où vous ne disposeriez pas d'Internet, ce qui peut arriver lorsque vous êtes en voyage à l'étranger. C'est aussi le contexte dans lequel l'on a le plus besoin de faire des traductions.

Comment utiliser Google traduction hors connexion

Il ne servira pas à grand chose de télécharger de nombreuses langues sur votre smartphone. Vous finirez d'ailleurs par vous heurter à la limite imposée par votre mémoire de stockage puisque les modules peuvent peser assez lourd. Si vous partez en voyage, connectez-vous sur un réseau WiFi pour télécharger les données de la langue nécessaire :

  • Ouvrez Google Traduction sur votre smartphone
  • Appuyez sur les trois lignes horizontales en haut, à gauche pour accéder au Menu
  • Appuyez sur Traduction hors connexion
  • Vous avez une liste de langues affichée. Téléchargez celle(s) que vous jugez utile(s) en appuyant sur l'icône avec une flèche
  • Lors de la première utilisation, Google Traduction vous propose en principe de télécharger les données de l'Anglais en plus du Français qui est déjà disponible par défaut
Télécharger une langue dans Google Traduction

Une fois les langues téléchargées, vous pourrez traduire du texte facilement et hors connexion. N'oubliez pas de revenir sur la même page pour effectuer régulièrement des mises à jour afin de bénéficier des améliorations apportées par Google pour ce qui est de la qualité des traductions. Et pour finir, au cas où vous n'auriez plus besoin d'une langue et souhaiteriez faire le ménage pour libérer de l'espace de stockage, vous pouvez revenir et appuyer sur l'icône corbeille à côté des modules téléchargés pour les supprimer.



Abonnez-vous gratuitement à la newsletter
Chaque jour, le meilleur de Phonandroid dans votre boite mail !
Réagissez à cet article !
Demandez nos derniers tutos !
  • photo 1595039838779 f3780873afdd
    Comment supprimer ou désactiver son compte Instagram

    Instagram a beau être le réseau social le plus tendance du moment, tout le monde ne l’aime pas pour autant. Certains lui reprochent son manque d’authenticité et le fuient peu à peu. Si vous voulez en faire autant, voici comment supprimer ou désactiver votre compte Instagram.

  • Facebook smartphone
    Comment supprimer votre compte Facebook

    Le réseau social Facebook est devenu particulièrement imposant sur la toile comme dans nos vies. Si vous souhaitez couper les ponts avec le réseau social, voici quatre étapes pour supprimer définitivement votre compte.

  • youtube tutoriel telechargement
    YouTube : comment télécharger gratuitement une vidéo pour la regarder hors-ligne

    Télécharger des vidéos YouTube permet de les voir sur n’importe quel appareil, avec ou sans connexion internet, de les inclure dans une autre vidéo (avec l’autorisation de l’auteur) et bien plus encore ! Il est relativement simple de télécharger les…

  • RIO ne repond plus
    Numéro RIO : comment obtenir votre code pour changer d’opérateur

    Avec toutes les offres du marché, on a tendance à changer d’opérateur plus souvent qu’auparavant. Toutefois, un problème se pose, comment conserver son ancien numéro ? Voici comment obtenir le code RIO qui vous permettra de conserver la portabilité de votre numéro de téléphone.

  • applications android pixabay
    Android : que faire si une application plante (se ferme toute seule, cesse de répondre ou ne s’ouvre pas) ?

    Si vous utilisez Android depuis suffisamment longtemps alors vous avez sans aucun doute déjà rencontré le message “l’application a cessé de fonctionner”. Si nous n’avons pas de solution magique à vous proposer, voici en revanche quelques pistes qui peuvent vous aider.

  • Sony PS5 03
    PS5 : comment supprimer vos informations de paiement sur votre console

    Comment supprimer ses informations de paiement de la PS5 et les sécuriser si l’on souhaite au contraire les stocker ? Avec le développement du PlayStation Store et des offres comme le PSN, il est de plus en plus fréquent d’utiliser…

  • gmail
    Gmail : comment activer gratuitement l’interface Google Workspace sur la version web

    Google vient d’annoncer que la nouvelle interface Google Workspace est désormais disponible gratuitement pour tous les détenteurs d’une adresse Gmail. Dans ce tutoriel rapide, on vous explique comment activer la nouvelle interface Google Workspace sur la version web de Gmail….

  • smartphone eau
    Téléphone tombé dans l’eau : que faut-il faire pour le réparer ?

    Votre téléphone est tombé dans l’eau ? Non, pas la peine de paniquer, il n’est pas foutu. Voici une méthode pour le sauver qui a fait ses preuves. Appliquez bien chaque point à la lettre pour avoir une chance de donner à votre compagnon mobile une seconde vie.

  • tuto masquer numéro appel
    Comment masquer son numéro de téléphone mobile

    Petit tutoriel très simple pour apprendre à activer et désactiver l’appel masqué sous Android. Pas besoin de passer par votre opérateur. Un simple détour par vos paramètre suffira.

  • google tutoriel donnees
    Google Apps : comment limiter la collecte de données sur votre smartphone Android

    Il n’est pas toujours évident de limiter la collecte de données personnelles sur votre smartphone Android, surtout que certaines entreprises comme Google font tout pour compliquer la chose. On vous explique comment procéder pour protéger votre vie privée sur votre téléphone.