Qwerty en azerty : comment changer la langue de son clavier

Votre clavier est par défaut en Qwerty et vous souhaitez le faire passer en Azerty. Ou le changement de langue est survenu suite à une mauvaise manipulation et vous ne savez pas comment procéder pour revenir en arrière. Cela arrive avec tous les OS, qu’il s’agisse d’Android sur smartphone ou de Windows sur PC. Dans cet article, nous allons voir comment passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.

Comment passer de Qwerty à Azerty

C’est une expérience extrêmement frustrante que de devoir saisir dans une langue de clavier qui n’est pas la nôtre. Sur smartphone, un clavier virtuel Qwerty vous prive de tous les caractères spéciaux propres à la langue française, dont les voyelles avec accent ou le c cédille, pour ne citer que ces exemples. Sur PC par contre, il arrive lors de l’installation de Windows que le clavier soit par défaut en anglais ou qu’il y passe à la suite d’une manipulation par inadvertance. Dans tous les cas de figure, passer du clavier Qwerty au clavier Azerty n’est pas compliqué en soi.

Comment mettre son clavier Qwerty en Azerty sur votre téléphone mobile ?

Commençons par le passage de Qwerty à Azerty sur un smartphone Android. Ou vice versa pour ceux qui souhaitent passer du français à l’anglais.

  • Ouvrez le clavier virtuel en accédant à n’importe quelle application avec un champ de saisie (SMS, WhatsApp, etc.).
  •  En bas, à côté de la barre d’espace, appuyez plusieurs fois sur l’icône avec un globe terrestre jusqu’à l’affichage de « Français » ou « Anglais » sur la barre d’espace selon que vous souhaitiez passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.
  • Alternativement, vous pouvez juste effectuer un appui long sur la barre d’espace, puis sélectionner la langue de votre choix.

Passer de Qwerty à Azerty sur un odinateur Windows

Parce qu’il arrive très souvent que le problème de la langue du clavier se pose sur PC, voici comment le résoudre. Pour changer le clavier de Qwerty à Azerty, vous avez deux options :

  • Si le clavier est actuellement en anglais, cliquez sur ENG à droite de la barre des tâches, juste à côté de la date et l’heure puis sélectionnez FRA dans la liste déroulante.
  • Alternativement, vous pouvez utiliser l’un des raccourcis suivants pour basculer entre les langues jusqu’à la sélection de l’option FRA : Maj + Alt Gr ou Maj + Alt ; Alt + Maj

Réagissez à cet article !

Demandez nos derniers tutos !

Samsung Galaxy S26 FE : une vidéo de déballage révèle une mauvaise surprise

Le futur smartphone relativement abordable de Samsung vient de fuiter. Une vidéo de déballage nous montre en effet à quoi ressemblera le prochain Galaxy S26 FE du fabricant sud-coréen. La…

Le leaker de GTA 6 est dans le viseur de Rockstar, il va avoir du mal à se cacher

L’éditeur et le développeur de GTA 6 contre-attaquent. Rockstar et Take-Two ont en effet décidé de prendre des mesures à l’égard du pirate responsable de fuites massives concernant le sixième…

On a enfin des nouvelles du Steam Frame, découvrez des vidéos de présentation inédites du casque VR de Valve

Le Steam Frame se fait discret depuis trop longtemps. On a enfin de quoi se mettre quelque chose sous la dent avec le fuite de plusieurs vidéos de présentation du…

Voici tout ce qui change pour les achats sur l’App Store de l’iPhone

Mis sous pression par les autorités, Apple change ses politiques commerciales pour les applications de l’App Store dans l’Union européenne. Pour se mettre en conformité avec le Digital Markets Act…

L’airfryer Ninja DualZone MAX cumule les remises : 9,5 litres pour cuire deux plats en même temps

Avec le Ninja DualZone Max, vous pouvez préparer des frites d’un côté et du poulet de l’autre, sans condamner l’un des deux à refroidir pendant que la cuisson se termine….

N’attendez pas avant d’acheter votre PC, les prix vont encore augmenter

La pénurie de composants de mémoire n’est pas prête de se résorber. Pire, elle devrait encore empirer ces prochaines années. Il est sans doute contreproductif d’attendre pour acheter un nouveau…

Le Galaxy Z Flip 8 perd 500 € chez Samsung : 40% de remise, mais seulement ce week-end

Le Galaxy Z Flip 8 vient tout juste d’arriver sur le marché, mais Samsung propose déjà une remise de 500 €, voire plus. Grâce à plusieurs réductions cumulables, le nouveau…

eSIM Asie : restez connecté du Japon à la Thaïlande sans changer de carte avec Ubigi

Un jour à Tokyo, la semaine suivante à Bangkok. Avec un forfait classique, ça veut dire deux galères de réseau. Avec l’eSIM Ubigi, une seule installation suffit pour tout le…

Cet aspirateur à moins de 85 € aspire, lave et rince même son rouleau tout seul

Vous en avez marre de passer l’aspirateur, puis passer la serpillière derrière ? L’ILIFE W90 Pro vous simplifie la tâche en s’occupant des deux en un seul passage. Grâce à…

Le HiLight des Pixel 11 Pro est limité par défaut, cette application débloque tout son potentiel

Un développeur a mis au point une application tierce permettant de configurer la fonction HiLight des Pixel 11 Pro comme bon nous semble. Google vient d’annoncer ses nouveaux smartphones appartenant…