Qwerty en azerty : comment changer la langue de son clavier

Votre clavier est par défaut en Qwerty et vous souhaitez le faire passer en Azerty. Ou le changement de langue est survenu suite à une mauvaise manipulation et vous ne savez pas comment procéder pour revenir en arrière. Cela arrive avec tous les OS, qu'il s'agisse d'Android sur smartphone ou de Windows sur PC. Dans cet article, nous allons voir comment passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.

Comment passer de Qwerty à Azerty

C'est une expérience extrêmement frustrante que de devoir saisir dans une langue de clavier qui n'est pas la nôtre. Sur smartphone, un clavier virtuel Qwerty vous prive de tous les caractères spéciaux propres à la langue française, dont les voyelles avec accent ou le c cédille, pour ne citer que ces exemples. Sur PC par contre, il arrive lors de l'installation de Windows que le clavier soit par défaut en anglais ou qu'il y passe à la suite d'une manipulation par inadvertance. Dans tous les cas de figure, passer du clavier Qwerty au clavier Azerty n'est pas compliqué en soi.

Comment mettre son clavier Qwerty en Azerty sur votre téléphone mobile ?

Commençons par le passage de Qwerty à Azerty sur un smartphone Android. Ou vice versa pour ceux qui souhaitent passer du français à l'anglais.

  • Ouvrez le clavier virtuel en accédant à n'importe quelle application avec un champ de saisie (SMS, WhatsApp, etc.).
  •  En bas, à côté de la barre d'espace, appuyez plusieurs fois sur l'icône avec un globe terrestre jusqu'à l'affichage de « Français » ou « Anglais » sur la barre d'espace selon que vous souhaitiez passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.
  • Alternativement, vous pouvez juste effectuer un appui long sur la barre d'espace, puis sélectionner la langue de votre choix.

Passer de Qwerty à Azerty sur un odinateur Windows

Parce qu'il arrive très souvent que le problème de la langue du clavier se pose sur PC, voici comment le résoudre. Pour changer le clavier de Qwerty à Azerty, vous avez deux options :

  • Si le clavier est actuellement en anglais, cliquez sur ENG à droite de la barre des tâches, juste à côté de la date et l'heure puis sélectionnez FRA dans la liste déroulante.
  • Alternativement, vous pouvez utiliser l'un des raccourcis suivants pour basculer entre les langues jusqu'à la sélection de l'option FRA : Maj + Alt Gr ou Maj + Alt ; Alt + Maj

Réagissez à cet article !

Demandez nos derniers tutos !

Un S Pen intégré dans le Galaxy Z Trifold ? Samsung y pense

Samsung envisagerait de livrer un futur modèle de Galaxy Z Trifold avec un S Pen. L’emplacement pour ranger et recharger le stylet serait conçu dans la charnière pliable, selon la…

iOS 26.5 est disponible sur iPhone, voici les nouveautés

Apple a déployé la mise à jour vers la version stable d’iOS 26.5 sur ses iPhone. Elle permet notamment le chiffrement de bout en bout pour les messages RCS avec…

Xiaomi Mix Flip : 900 € de réduction sur cet excellent smartphone pliant, c’est une affaire !

Connaissez-vous le Mix Flip ? C’est le modèle de smartphone pliant de Xiaomi qui concurrence le Z Flip de Samsung. S’il était affiché plus de 1300 euros à sa sortie,…

Redmi Pad 2 Pro : la tablette passe à petit prix avec ce nouveau code !

Les French Days sont derrière, mais les promotions continuent sur AliExpress. Si vous cherchez une tablette polyvalente à prix accessible, la Redmi Pad 2 Pro est actuellement à prix cassé….

Marre des appels de démarchage ? Votre smartphone peut déjà les filtrer, voici comment faire

Comme des millions de Français, vous êtes probablement agacés de recevoir chaque jour des coups de fil de la part des démarcheurs. Et si on vous disait que votre smartphone…

La génération de vidéos par IA va encore passer un cap avec Gemini Omni

Google s’apprête à lancer Gemini Omni, un nouveau modèle de génération de vidéos par IA, qui s’annonce encore plus impressionnant que Veo. Google a grandement amélioré son modèle d’IA de…

IA

Attention, ce vélo électrique vendu chez Lidl présente un défaut qui oblige à cesser de l’utiliser

Un test indépendant a révélé un défaut structurel sur un vélo électrique vendu par Lidl. Le guidon présente des fissures qui pourraient conduire à une rupture brutale. Les propriétaires sont…

Les lunettes connectées deviennent l’outil d’une arnaque qui s’en prend aux femmes

Filmer quelqu’un à son insu dans la rue est devenu un jeu d’enfant avec les lunettes connectées. Certains en ont fait une arnaque, publiant les vidéos avant de réclamer de…

Test Samsung Galaxy Buds4 : ces écouteurs semi-ouverts offrent l’expérience la plus complète du marché, à une condition…

Lorsque Samsung a présenté les Galaxy S26, il a également officialisé sa nouvelle génération d’écouteurs : les Galaxy Buds4. La firme sud-coréenne entend non seulement proposer une expérience complète fidèle…

Une ère se termine chez Tesla avec la production des tout derniers Model S et Model X

Le Model S a inventé la voiture électrique moderne. Le Model X a imposé le luxe zéro émission. Toutes deux viennent d’assembler leurs derniers exemplaires, et leur disparition marque bien…