Qwerty en azerty : comment changer la langue de son clavier

Votre clavier est par défaut en Qwerty et vous souhaitez le faire passer en Azerty. Ou le changement de langue est survenu suite à une mauvaise manipulation et vous ne savez pas comment procéder pour revenir en arrière. Cela arrive avec tous les OS, qu'il s'agisse d'Android sur smartphone ou de Windows sur PC. Dans cet article, nous allons voir comment passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.

Comment passer de Qwerty à Azerty

C'est une expérience extrêmement frustrante que de devoir saisir dans une langue de clavier qui n'est pas la nôtre. Sur smartphone, un clavier virtuel Qwerty vous prive de tous les caractères spéciaux propres à la langue française, dont les voyelles avec accent ou le c cédille, pour ne citer que ces exemples. Sur PC par contre, il arrive lors de l'installation de Windows que le clavier soit par défaut en anglais ou qu'il y passe à la suite d'une manipulation par inadvertance. Dans tous les cas de figure, passer du clavier Qwerty au clavier Azerty n'est pas compliqué en soi.

Comment mettre son clavier Qwerty en Azerty sur votre téléphone mobile ?

Commençons par le passage de Qwerty à Azerty sur un smartphone Android. Ou vice versa pour ceux qui souhaitent passer du français à l'anglais.

  • Ouvrez le clavier virtuel en accédant à n'importe quelle application avec un champ de saisie (SMS, WhatsApp, etc.).
  •  En bas, à côté de la barre d'espace, appuyez plusieurs fois sur l'icône avec un globe terrestre jusqu'à l'affichage de « Français » ou « Anglais » sur la barre d'espace selon que vous souhaitiez passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.
  • Alternativement, vous pouvez juste effectuer un appui long sur la barre d'espace, puis sélectionner la langue de votre choix.

Passer de Qwerty à Azerty sur un odinateur Windows

Parce qu'il arrive très souvent que le problème de la langue du clavier se pose sur PC, voici comment le résoudre. Pour changer le clavier de Qwerty à Azerty, vous avez deux options :

  • Si le clavier est actuellement en anglais, cliquez sur ENG à droite de la barre des tâches, juste à côté de la date et l'heure puis sélectionnez FRA dans la liste déroulante.
  • Alternativement, vous pouvez utiliser l'un des raccourcis suivants pour basculer entre les langues jusqu'à la sélection de l'option FRA : Maj + Alt Gr ou Maj + Alt ; Alt + Maj

Réagissez à cet article !

Demandez nos derniers tutos !

Google améliore enfin le Fitbit Air, les choses vont changer

Le bracelet connecté de Google, le Fitbit Air, s’améliore. La firme de Mountain View est en effet en train de déployer un important correctif, qui devrait largement améliorer l’expérience des…

Démarchage téléphonique : le Conseil constitutionnel censure la loi, voici ce qui va changer

Véritable fléau des temps modernes, le démarchage téléphonique pourrait bientôt revenir en masse. Suite à une action en justice d’Orange, le Conseil constitutionnel a en effet censuré plusieurs dispositions d’une…

Test Fiido T2 : Le vélo pour toute la famille sans se ruiner

Le constructeur Fiido ne pouvait passer à côté du segment des longtails, des vélos à assistance électrique pensés pour transporter confortablement et en toute sécurité les enfants. Voici le nouveau…

C’est la fin pour Aibo : Sony enterre son chien-robot emblématique

Le chien-robot ERS-1000 Aibo de Sony, c’est bientôt terminé. Le fabricant a en effet annoncé son intention de cesser de vendre l’adorable compagnon robotique dans son pays d’origine, le Japon….

PS6 portable : Sony lâche un énorme indice, elle pourrait débarquer plus tôt que prévu

Après la PS5 Pro, une PlayStation 6 portable pourrait bien devenir réalité. C’est en tout cas ce que semble suggérer le patron de Sony Interactive Entertainment, Hideaki Nishino, au cours…

La crise de la RAM menace l’iPhone 18, Apple pourrait sacrifier une partie d’iOS 27

La crise de la RAM pourrait faire une victime de plus. À cause de celle-ci, l’iPhone 18 d’Apple pourrait ainsi être privé de certaines fonctionnalités offertes par iOS 27. L’actuelle…

GTA 6 sur Switch 2 ? Rockstar prépare une énorme surprise, vous n’êtes pas prêts

Initialement disponible sur PS5 et Xbox Series X/S, le futur banger de Rockstar pourrait bien débarquer sur la console portable de Nintendo. Un leaker affirme en effet que GTA 6…

Appels indésirables incessants : cette solution efficace est proposée par NordVPN !

Tout le monde connaît NordVPN, le service VPN le plus avancé et le plus complet du marché. Mais cette solution pour sécuriser votre vie en ligne vient de dévoiler un…

Combien d’emplois ont été perdus à cause de l’IA ? Cet outil nous donne la réponse

Face aux inquiétudes concernant les conséquences de l’IA sur le marché du travail, la Californie a mis en ligne un outil de suivi des pertes d’emploi directement liées à cette…

The Frame 4K QLED (2026) de 55 pouces : à peine sortie, Samsung brade déjà son excellente TV pour les Soldes !

Les Soldes ont commencé sur Samsung et cette année encore, le géant coréen ne fait pas les choses à moitié. Sortie récemment, la nouvelle The Frame 4K QLED de 55…