Qwerty en azerty : comment changer la langue de son clavier

 

Votre clavier est par défaut en Qwerty et vous souhaitez le faire passer en Azerty. Ou le changement de langue est survenu suite à une mauvaise manipulation et vous ne savez pas comment procéder pour revenir en arrière. Cela arrive avec tous les OS, qu'il s'agisse d'Android sur smartphone ou de Windows sur PC. Dans cet article, nous allons voir comment passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.

Comment passer de Qwerty à Azerty

C'est une expérience extrêmement frustrante que de devoir saisir dans une langue de clavier qui n'est pas la nôtre. Sur smartphone, un clavier virtuel Qwerty vous prive de tous les caractères spéciaux propres à la langue française, dont les voyelles avec accent ou le c cédille, pour ne citer que ces exemples. Sur PC par contre, il arrive lors de l'installation de Windows que le clavier soit par défaut en anglais ou qu'il y passe à la suite d'une manipulation par inadvertance. Dans tous les cas de figure, passer du clavier Qwerty au clavier Azerty n'est pas compliqué en soi.

Comment mettre son clavier Qwerty en Azerty sur votre téléphone mobile ?

Commençons par le passage de Qwerty à Azerty sur un smartphone Android. Ou vice versa pour ceux qui souhaitent passer du français à l'anglais.

  • Ouvrez le clavier virtuel en accédant à n'importe quelle application avec un champ de saisie (SMS, WhatsApp, etc.).
  •  En bas, à côté de la barre d'espace, appuyez plusieurs fois sur l'icône avec un globe terrestre jusqu'à l'affichage de « Français » ou « Anglais » sur la barre d'espace selon que vous souhaitiez passer de Qwerty à Azerty ou vice versa.
  • Alternativement, vous pouvez juste effectuer un appui long sur la barre d'espace, puis sélectionner la langue de votre choix.

Passer de Qwerty à Azerty sur un odinateur Windows

Parce qu'il arrive très souvent que le problème de la langue du clavier se pose sur PC, voici comment le résoudre. Pour changer le clavier de Qwerty à Azerty, vous avez deux options :

  • Si le clavier est actuellement en anglais, cliquez sur ENG à droite de la barre des tâches, juste à côté de la date et l'heure puis sélectionnez FRA dans la liste déroulante.
  • Alternativement, vous pouvez utiliser l'un des raccourcis suivants pour basculer entre les langues jusqu'à la sélection de l'option FRA : Maj + Alt Gr ou Maj + Alt ; Alt + Maj


Abonnez-vous gratuitement à la newsletter
Chaque jour, le meilleur de Phonandroid dans votre boite mail !
Réagissez à cet article !
Demandez nos derniers tutos !
  • iOS 16 editer Messages
    iOS 16 : comment marquer tous vos messages d’un coup comme lus

    iOS 16 permet de marquer tous ses messages comme lus, et ce en quelques clics seulement. Pratique pour tous ceux qui ont tendance à se laisser submerger par une tonne de SMS ! Si vous faites partie de cette catégorie d’utilisateurs, on…

  • comment faire capture d'écran smartphone android
    Comment faire une capture d’écran avec un smartphone Android

    Effectuer une capture d’écran sur un smartphone Android est très simple. Découvrez comment procéder sur n’importe quelle marque de smartphone à travers ce tutoriel.

  • comment telecharger video facebook
    Comment télécharger une vidéo Facebook ?

    Envie de télécharger une vidéo Facebook ? Le réseau social ne permet pas de télécharger officiellement des vidéos que vous n’avez pas vous-même mises en ligne. Il existe pourtant une astuce toute simple qui permet de contourner cette interdiction, sans…

  • gmail nouveau design
    Gmail : voici comment revenir à l’ancienne interface

    Suite au déploiement du nouveau design de Gmail, de nombreux utilisateurs ont exprimé leur déception. En effet, beaucoup aimeraient pouvoir retourner à l’ancienne version de l’application. Bonne nouvelle : c’est tout à fait possible et, en plus, terriblement simple. On vous…

  • google drive scan
    Comment scanner des documents depuis votre smartphone

    Le papier est encore très présent, particulièrement dans le cadre des démarches administratives. Mais si vous n’avez pas envie d’investir dans un scanner, vous pouvez très bien utiliser votre smartphone !

  • tuto cacher fichier android
    Comment cacher facilement vos fichiers sous Android

    Lorsque l’on a des informations sensibles sur son smartphone Android, que ce soit d’ordre personnel ou professionnel, il est vital de prendre certaines précautions. Nous allons vous expliquer ici comment procéder afin de cacher vos fichiers ou encore vos photos sur votre appareil facilement.

  • google maps
    Google Maps : comment supprimer tout l’historique sur Android et sur ordinateur

    Google Maps enregistre l’historique de tous les lieux que vous avez visités. Une mine d’or pour suivre tous vos déplacements à la trace, quel que soit le mode de transport utilisé. Parfois, cela peut être très pratique pour savoir par…

  • reset android
    Android : comment restaurer les paramètres d’usine

    Comment restaurer les paramètres d’usine de votre smartphone Android ? Que vous souhaitiez dérooter votre smartphone, le vendre, ou lui donner une seconde jeunesse, restaurer les paramètres d’usine est une méthode aussi radicale qu’infaillible. Il faut néanmoins savoir que cela…

  • Comment Nettoyer Windows 10
    Windows 10 et 11 : comment nettoyer le système et le disque dur, sans logiciel supplémentaire

    Vous sentez que Windows 10 ou Windows 11 commence à s’essouffler et que le disque dur manque d’espace ? Voici comment gagner plusieurs dizaines de Go, uniquement à l’aide des outils de Windows et sans installer le moindre programme superflu….

  • whatsapp
    WhatsApp : comment supprimer des messages définitivement

    Malgré les restrictions de WhatsApp concernant la suppression des messages déjà envoyés, il est en fait possible de supprimer des messages qui datent déjà de 7 jours grâce à une petite astuce. Alors, vous voulez savoir comment contourner les règles imposées par l’application de messagerie ?