Assistant, Home, Nest : Google remplace “Dis Google” par “Hey Google” en France

 

Google a remplacé le traditionnel “dis Google” par “hey Google” via une mise à jour. Comme on a pu le constater sur nos propres Google Home, l'assistant vocal ne répond donc plus si vous utilisez “dis Google”. Néanmoins, Google Assistant répond toujours présent avec la commande “Ok, Google” [Mise à jour du 4 juillet 2019, retrouvez l'article original à la suite]. 

Assistant, Home, Nest… si vous aviez l'habitude de dire à votre enceinte connectée “Dis Google”, il va falloir bousculer un peu vos habitudes. Dès le 2 juillet 2019, Google remplace cette commande par “Hey Google” dans la version française de l'assistant. Google explique que cela lui permet de se concentrer sur les deux shebangs internationaux “Hey Google” et “Ok Google” afin d'améliorer la reconnaissance vocale. Pour l'heure, il n'est toujours pas question de laisser les utilisateurs choisir le shebang de leur choix, comme le permettent par exemple les enceintes Amazon Echo.

Il va falloir s'y faire : Google rend prochainement l'invocation de votre enceinte Google Home, Nest, ou Google Assistant un peu moins francophone. A partir du 2 juillet 2019, il ne sera en effet plus possible de dire à votre enceinte “Dis Google” : Google annonce dans un post sur ses pages de support que le shebang (la fameuse commande qui réveille l'assistant) sera remplacé par le plus international “Hey Google” aux côté de “Ok Google”“Nous sommes heureux de vous annoncer qu'à partir du 2 Juillet, les utilisateurs français résidant en France pourront interagir avec une enceinte ou un écran intelligents à l'aide du mot clé ‘Hey Google' […] Suite à ce changement, le mot clé ‘Dis Google' ne fonctionnera plus en France”, annonce un Community Manager de la firme.

Google ne vous permettra plus de dire “Dis Google” à votre enceinte à partir du 2 juillet 2019

La firme explique ce choix en ces termes : “Maintenant que l'Assistant Google est disponible dans de nouveaux pays et de nouvelles langues, nous avons remarqué que les utilisateurs étaient impatients d'adopter le mot clé ‘Hey Google' utilisé dans les campagnes de communication internationales”. Et Google d'ajouter : En leur offrant la possibilité d'utiliser deux mots clés différents, nous proposons à nos utilisateurs la meilleure expérience possible à ce stade. Cela nous permettra par ailleurs de concentrer nos efforts sur ces deux versions internationales (‘Hey Google' et ‘Ok Google') afin d'optimiser la reconnaissance vocale pour les utilisateurs français”.

Pour pouvoir utiliser “Hey Google” dans les meilleures conditions suite à ce changement (déjà disponible au Canada), il faudra ré-entrainer l'assistant – ce qu'il est simple de faire via votre application Home. Cette décision semble aller à contre-courant de certains assistants concurrents comme Alexa qui permet de choisir parmi quatre shebang possibles dont un est commercialement neutre (Alexa, Amazon, Echo et Ordinateur). La communauté des utilisateurs Google Home attend depuis longtemps des options similaires, voire la possibilité de pouvoir carrément choisir un mot de sortie de veille personnalisé.

Lire également : Google Home – Ok Google, voici les meilleures commandes vocales

Ce changement – sans doute encore davantage la suppression de “Dis Google” – donne un peu l'impression de réduire les choix de l'utilisateur tout en l'obligeant à adopter un anglicisme (le mot “Hey” ou “Ok”). Qu'en pensez-vous ? Partagez votre avis dans les commentaires.



Abonnez-vous gratuitement à la newsletter
Chaque jour, le meilleur de Phonandroid dans votre boite mail !
Réagissez à cet article !
Demandez nos derniers articles !
  • google home
    Google Home : Ok Google, voici les meilleures commandes vocales

    Google Home c’est avant tout Google Assistant, l’un des assistants vocaux les plus performants du marché. Or, même si il sait faire beaucoup de choses, connaître d’avance quelques commandes qui donneront des réponses satisfaisantes est très utile. Vous trouverez tout…

  • homepod mini hero
    HomePod Mini : date de sortie, prix, fiche technique

    Le HomePod Mini, la nouvelle enceinte connectée d’Apple est disponible en France et dans d’autres pays du monde. Son prix de 99 € est plus élevé que de nombreux haut-parleurs concurrents comme le Google Home Mini – on vous propose…

  • google nest hub soli analyse sommeil
    Google lance un Nest Hub qui analyse votre sommeil grâce à un radar, dès 99,99 €

    Google vient de lancer un nouveau Nest Hub. Cette nouvelle enceinte connectée se distingue par la présence d’un capteur Soli, le même radar que celui des Pixel 4 et Pixel 4 XL. Grâce à ce détecteur de gestes, le Nest Hub…

  • homepod
    Apple abandonne le HomePod original et mise tout sur le Mini

    Apple abandonne le HomePod premier du nom. Quatre années après le lancement de celui-ci, la firme de Cupertino tire un trait définitif sur son enceinte connectée ultra premium. Apple préfère se concentrer sur le HomePod Mini, dont le succès a…

  • Google Nest Hub Max
    Spotify gratuit : un bug empêche de lire de la musique sur les Google Nest Hub

    Un bug de Spotify empêche les utilisateurs gratuits de diffuser de la musique sur certaines enceintes connectées compatibles avec Google Assistant, comme le Nest Hub. Désormais, seuls les abonnés « Premium » seraient en mesure d’utiliser cette fonctionnalité. Comme le…

  • amazon echo dot alexa
    Alexa peut allumer vos lumières et passer l’aspirateur toute seule en suivant ses “intuitions”

    Amazon est en train de déployer la fonctionnalité “Hunches” ou “Intuitions” en Français. Grâce à cette dernière, Alexa observe vos habitudes et peut réaliser des actions de manière automatisée comme par exemple éteindre la lumière si vous dormez ou passer…

  • google home
    Google Home : ajouter des appareils va devenir un jeu d’enfants

    Google annonce deux nouveautés pour les développeurs qui vont enfin simplifier l’ajout d’appareils de marque tierce dans Google Home : App Discovery et Deep Linking. Installer un nouveau Google Home ou Chromecast est normalement un jeu d’enfant : il suffit…

  • google nest hub projet soli
    Google Nest Hub : le détecteur de gestes Soli va surveiller votre sommeil

    Google travaille actuellement sur une nouvelle enceinte connectée Nest Hub. D’après les premières fuites, ce nouvel accessoire serait équipé du même radar Soli que les Pixel 4 et Pixel 4 XL. Absent des Pixel 5, ce détecteur de gestes devrait…

  • étapes fin amazon echo
    Amazon Echo : ce que vous devez absolument faire avant de vous en séparer

    Avant de remplacer votre enceinte Amazon Echo, mieux vaut désynchroniser votre compte sous peine de laisser son futur propriétaire acheter des produits en utilisant vos coordonnées bancaires ! Pour plus de sécurité, vous pouvez également la restaurer aux paramètres d’usine….

  • alexa echo
    Alexa traduit désormais vos conversations à la volée sur les enceintes Echo Show

    Amazon lance une fonctionnalité très pratique sur les Echo Show, les enceintes avec écran. A partir de ce mardi 15 décembre, il est possible d’afficher une traduction à la volée de vos conversation devant l’enceinte. Pour l’heure la fonctionnalité est…