Assistant, Home, Nest : Google remplace “Dis Google” par “Hey Google” en France

Google a remplacé le traditionnel “dis Google” par “hey Google” via une mise à jour. Comme on a pu le constater sur nos propres Google Home, l’assistant vocal ne répond donc plus si vous utilisez “dis Google”. Néanmoins, Google Assistant répond toujours présent avec la commande “Ok, Google” [Mise à jour du 4 juillet 2019, retrouvez l’article original à la suite]. 

Assistant, Home, Nest… si vous aviez l’habitude de dire à votre enceinte connectée “Dis Google”, il va falloir bousculer un peu vos habitudes. Dès le 2 juillet 2019, Google remplace cette commande par “Hey Google” dans la version française de l’assistant. Google explique que cela lui permet de se concentrer sur les deux shebangs internationaux “Hey Google” et “Ok Google” afin d’améliorer la reconnaissance vocale. Pour l’heure, il n’est toujours pas question de laisser les utilisateurs choisir le shebang de leur choix, comme le permettent par exemple les enceintes Amazon Echo.

Il va falloir s’y faire : Google rend prochainement l’invocation de votre enceinte Google Home, Nest, ou Google Assistant un peu moins francophone. A partir du 2 juillet 2019, il ne sera en effet plus possible de dire à votre enceinte “Dis Google” : Google annonce dans un post sur ses pages de support que le shebang (la fameuse commande qui réveille l’assistant) sera remplacé par le plus international “Hey Google” aux côté de “Ok Google” : “Nous sommes heureux de vous annoncer qu’à partir du 2 Juillet, les utilisateurs français résidant en France pourront interagir avec une enceinte ou un écran intelligents à l’aide du mot clé ‘Hey Google’ […] Suite à ce changement, le mot clé ‘Dis Google’ ne fonctionnera plus en France”, annonce un Community Manager de la firme.

Google ne vous permettra plus de dire “Dis Google” à votre enceinte à partir du 2 juillet 2019

La firme explique ce choix en ces termes : “Maintenant que l’Assistant Google est disponible dans de nouveaux pays et de nouvelles langues, nous avons remarqué que les utilisateurs étaient impatients d’adopter le mot clé ‘Hey Google’ utilisé dans les campagnes de communication internationales”. Et Google d’ajouter : “En leur offrant la possibilité d’utiliser deux mots clés différents, nous proposons à nos utilisateurs la meilleure expérience possible à ce stade. Cela nous permettra par ailleurs de concentrer nos efforts sur ces deux versions internationales (‘Hey Google’ et ‘Ok Google’) afin d’optimiser la reconnaissance vocale pour les utilisateurs français”.

Pour pouvoir utiliser “Hey Google” dans les meilleures conditions suite à ce changement (déjà disponible au Canada), il faudra ré-entrainer l’assistant – ce qu’il est simple de faire via votre application Home. Cette décision semble aller à contre-courant de certains assistants concurrents comme Alexa qui permet de choisir parmi quatre shebang possibles dont un est commercialement neutre (Alexa, Amazon, Echo et Ordinateur). La communauté des utilisateurs Google Home attend depuis longtemps des options similaires, voire la possibilité de pouvoir carrément choisir un mot de sortie de veille personnalisé.

Lire également : Google Home – Ok Google, voici les meilleures commandes vocales

Ce changement – sans doute encore davantage la suppression de “Dis Google” – donne un peu l’impression de réduire les choix de l’utilisateur tout en l’obligeant à adopter un anglicisme (le mot “Hey” ou “Ok”). Qu’en pensez-vous ? Partagez votre avis dans les commentaires.


Réagissez à cet article !

Demandez nos derniers articles !

Test Samsung Galaxy S26 FE : que lui reste-t-il face au Galaxy S26+ ?

Fin août, Samsung a officialisé le quatrième et dernier membre de la famille Galaxy S26 : le Galaxy S26 FE. Héritier du Galaxy S25 FE, il reprend, cette année encore,…

Avec 5 To de stockage, ce disque dur en promo fait le plein d’espace à un bon prix

Amazon propose le disque dur externe Intenso Memory Case de 5 To en promotion en ce moment à 149,99 € au lieu de 189,99 €. Ce dernier offre suffisamment d’espace…

Ce SUV électrique de Volkswagen change de nom pour emprunter celui d’un best-seller thermique

Le SUV électrique ID.4 tire sa révérence après six ans de carrière. Volkswagen vient de confirmer le nom de son successeur, présenté dans quelques jours à peine. Le constructeur allemand…

Huawei Watch Fit 4 Pro : la montre premium est à moitié prix grâce à ce code promo

Si vous cherchez une montre connectée avec un excellent rapport qualité-prix, alors la Huawei Watch Fit 4 Pro est faite pour vous. Surtout avec une double promotion qui fait chuter…

Écran figé, animations qui saccadent, iOS 27 laisse quelques utilisateurs sur le carreau

Les possesseurs d’iPhone passés à iOS 27 se retrouvent parfois face à un écran devenu insensible. D’autres décrivent un système lent et saccadé au moindre balayage. Apple n’a pas encore…

Grâce à sa puce A20 Pro, l’iPhone 18 Pro Max fait tourner GTA 5 à plus de 60 FPS

C’est une nouvelle qui devrait ravir Apple, qui cherche depuis quelques années à imposer ses smartphones comme de véritables machines pour le gaming. Le développeur de Vapor, un projet qui…

iPhone 17 Pro 256 Go : son prix baisse enfin, mais il va falloir faire vite !

Vous attendiez avec impatience l’iPhone 18 Pro mais vous avez été refroidi par son prix qui a augmenté de 150 euros comparé à l’iPhone 17 Pro ? On vous comprend…

Fini les vignettes fantômes, YouTube met fin au bug qui vous faisait scroller dans le vide

L’application mobile de YouTube enchaîne les dysfonctionnements depuis plusieurs semaines. Le dernier en date vidait carrément les fils de recommandations sur Android et iOS. Google vient d’annoncer que le problème…

Les lunes glacées pourraient abriter la vie même après avoir été brisées en millions de morceaux

Des simulations montrent qu’après une collision entre une lune glacée et d’autres astres, elle parvient à recréer son océan souterrain. Autrement dit, ce qui lui permet de potentiellement voir la…

Google Messages devrait bientôt se doter d’une fonctionnalité géniale de recherche sur les smartphones Samsung

En abandonnant sa propre messagerie au profit de Google Messages, Samsung a privé ses utilisateurs d’une fonctionnalité très pratique. Heureusement, celle-ci pourrait bientôt faire son grand retour, si l’on en…