Android 6.0 Marshmallow peut traduire le texte à l’intérieur des applications
C'est hier que la mise à jour Android 6.0 Marshmallow démarrait aux USA sur les Nexus 5, 6, 7 (2013) et 9. Une mise à jour qui apporte de nombreuses nouveautés dont la plupart ont été dévoilées lors de la Google I/O et de la conférence du 29 septembre mais pas toutes. Et il en est justement une qui vient d'être officiellement présentée par le géant américain et pas des moindres. La nouvelle version de l'OS pourra traduire du texte au sein même des applications.
Dès lors que vous mettrez à jour votre smartphone ou votre tablette sous Android 6.0 Marshmallow, Google Traduction sera également mis à jour. Avec la nouvelle version de son OS, Google avait promis une meilleure intégration entre les applications et ne nous avait pas menti puisque son outil de traduction permettra de traduire le texte des applications. Il vous suffira, pour cela de surligner le texte ou la portion de texte en question puis de sélectionner l'option « Traduire ».
Vous pourrez notamment traduire les commentaires des utilisateurs sur Trip Advisor, comme sur l'exemple ci-dessous ou encore converser sur WhatApp avec des correspondants étrangers sans être bridé par la barrière de la langue.
La traduction fonctionne avec toutes les applications permettant de sélectionner du texte. En outre, Google précise que les développeurs pourront profiter de cette nouveauté pour mettre à jour leurs applications en y intégrant le support de la sélection de texte. Une nouveauté plutôt bluffante qui, au même titre que Now On Tap, vient faciliter la vie de l'utilisateur en lui permettant d'effectuer une action, sans avoir à quitter l'application en cours.
A l'heure actuelle, Google Traduction est utilisé par plus de 500 millions de personnes dans le monde et traduit plus de 100 milliards de mots par jour. Aujourd'hui, le but de Google est de rendre son outil disponible partout ou vous en avez besoin, en l’occurrence, au sein même des applications.
-
Android 15 : nouveautés, smartphones compatibles, date de sortie, tout savoir sur la mise à jourAndroid 15 sera la prochaine version majeure du système d’exploitation mobile de Google. Comme chaque année, celui-ci va avoir droit à un grand nombre de nouvelles fonctionnalités, mais aussi à son lot de correctifs de bugs et autres optimisations. On…
-
Google Home : Android 15 vous laissera contrôler votre maison depuis l’économiseur d’écran
Android 15 devrait apporter un tout nouvel économiseur d’écran, cette fois dédié aux fonctionnalités de Google Home. Il sera ainsi possible de contrôler ses objets connectés dès lors que l’écran se mettra en veille. Pour l’heure, il semblerait que les autres…
-
Google Wallet : Android 15 va enfin vous laisser choisir une autre application de paiement par défaut
La première bêta publique d’Android 15 est enfin disponible, offrant aux utilisateurs de Pixel un aperçu préliminaire des nouvelles capacités et améliorations du système. Cette dernière va permettre aux utilisateurs de définir une application de paiement autre que Google Wallet…
-
Android 15 : la première bêta est disponible, comment la télécharger ?
Google a publié la première version bêta publique d’Android 15, permettant aux propriétaires de Pixel d’essayer la prochaine version de son système d’exploitation mobile. Après deux versions Developer Preview, la première bêta d’Android 15 est désormais disponible. Cela permet au…
-
Google déploie cette fonction utile sur plusieurs smartphones, le vôtre en fait-il partie ?
Découvrez la révolution de la recherche sur mobile avec l’expansion de “Entourer pour Chercher” par Google. Vérifiez si votre appareil fait partie des heureux élus à bénéficier de cette innovation. L’innovation ne cesse de redéfinir notre interaction avec la technologie,…
-
Android 15 : la version Developer Preview 2 est disponible, voici la liste des nouveautés
Google a officiellement dévoilé la deuxième Developer Preview d’Android 15, et elle regorge de fonctionnalités qui promettent d’améliorer considérablement l’expérience de l’utilisateur. Après une première version Developer Preview lancée au mois de février, Google vient finalement de dévoiler la nouvelle…
-
Google Wallet devient compatible avec Apple Cartes, la hache de guerre est enterrée
Dans une démarche inattendue, Google Wallet s’apprête à franchir les barrières établies en introduisant le support des fichiers pkpass, utilisés par l’application Cartes d’Apple. Cette initiative promet de faciliter l’échange et la gestion des passes numériques entre les deux plateformes….
-
Google Chrome : vous pourrez bientôt transformer vos pages web favorites en applications
Google Chrome se prépare à déployer une fonctionnalité innovante qui permettra de transformer n’importe quelle page web en une application de bureau. Cette nouveauté vise à simplifier et personnaliser l’usage du web, en offrant une intégration directe avec les sites…
-
Maps : marre de tourner en rond pour trouver la bonne direction ? Google a pensé à vous
Google Maps s’apprête à recevoir une mise à jour significative sur Android, promettant de résoudre l’un des problèmes les plus fréquents : la confusion sur la direction à prendre. Votre téléphone sera désormais en mesure de déterminer plus précisément la…
-
Android 15 vous permettra d’envoyer des SMS de partout, même sans réseau mobile
Android 15 pourrait bientôt marquer un tournant majeur dans l’univers de la communication mobile. Google, en collaboration avec T-Mobile, est sur le point de lancer une fonctionnalité inédite permettant l’envoi de SMS via satellite. Cette innovation vise à éliminer les…
