Google Now : la traduction instantanée fiable à 100% arrive

Maj. le 3 octobre 2018 à 0 h 47 min

Le fait que Google prépare un système de traduction en temps réel pour Google Now avec un degré de précision proche de 100% n’a rien de surprenant en soi. D’autant plus qu’on en avait déjà parlé lors de la Google I/O et surtout quand on connait la volonté du géant de Mountain View de rattraper Microsoft, légèrement plus en avance dans ce domaine, au plus vite. Toutefois le degré d’avancement du projet ferait presque frémir surtout depuis qu’on sait que le système est enfin fonctionnel à 100%.

La traduction en temps réel Google Now offre une précision parfaite

Lors d’une récente interview accordée au Times, Hugo Barra, vice président d’Android,  a confié que les premiers prototypes de produits intégrant la traduction instantanée Google Now actuellement en test  avaient atteint un résultat proche de la perfection, surtout avec certaines langues.

Certes, comme l’a admis Barra, les tests ont été réalisés dans un environnement contrôlé et caractérisé par des conditions d’écouté idéale sans nuisances sonores ambiantes et avec un accent parfait et la version finale pourrait prendre plusieurs années avant d’être accessible au grand public mais le fait est que tout fonctionne à merveille.

Google Now Traduction est enfin fonctionnel.

A alors été posée à Hugo Barra, la question qui brûlera sans doute toutes les lèvres à la lecture de ces quelques lignes : quand est-ce la traduction Google Now en temps réel sera-t-elle proposée sur nos smartphones et nos tablettes ? Et selon lui, il faudra probablement attendre Android 7.0.

D’un autre côté, ça n’a rien de surprenant car même si les derniers tests ont été plus que concluants, les ajustements seront longs et nombreux avant de pouvoir fournir un produit vraiment fonctionnel à 100% et certaines langues seront sans doute plus difficiles à intégrer que d’autres. Mais le fait est que le bénéfice serra énorme une fois que ce nouveau système sera enfin intégré à nos smartphones et à nos tablettes.

Via

Réagissez à cet article !
Abonnez-vous gratuitement à la newsletter
Chaque semaine, le meilleur de Phonandroid dans votre boite mail !
Demandez nos derniers articles !
Android Q : comment installer la beta 1

Android Q est désormais disponible en version beta. Plusieurs mois avant l’arrivée de la version finale, Google a mis à disposition des utilisateurs d’un Pixel, Pixel 2 ou Pixel 3 une première beta publique. On vous explique comment faire pour télécharger et installer la 10ème version…

Android 9.0 Pie : la liste des smartphones compatibles

Android P 9.0 est disponible sous la forme d’une version Developer Preview. Sa sortie est prévue pour le troisième trimestre 2018, certainement en août. Retrouvez ici la liste de tous les smartphones compatibles Android P 9.0.

Android Q : comment activer le mode sombre secret

Android Q dispose d’un nouveau mode sombre à l’échelle du système. Pourtant ne cherchez pas : l’option pour l’activer n’a pas encore été totalement implémentée dans les menus. Pour activer le mode sombre caché du nouvel OS, il faut donc…

Android 10 Q : la liste des smartphones compatibles

Android 10 Q est sorti dans une première version bêta, six mois avant la disponibilité officielle d’une version stable. Pour le moment, la liste des smartphones compatibles est plutôt courte et se résume aux seuls Google Pixel. Mais le nombre…

La plupart des antivirus Android sont inefficaces contre les malwares !

Les antivirus Android servent-ils à quelque chose ? AV-Comparatives s’est penché sur 250 antivirus disponibles sur le Play Store. Or, plus de 55% d’entre eux s’avèrent inefficaces contre les malwares et seules 23 des applications testées (9%) offraient une protection…

Android Q : la première beta sortirait ce 11 mars 2019

La première bêta d’Android Q devrait être disponible dans les prochaines heures. Google vient d’ouvrir le bug tracker de la nouvelle version de l’OS, ce qui indique que la firme s’apprête à recevoir les premières remontées de bug. Cela commencerait…

Samsung travaille sur une TV sans aucun fil

Samsung prépare un téléviseur dépourvu de fil, et même pour son alimentation. Let’s Go Digital est tombé comme à son habitude sur un brevet du constructeur coréen qui décrit un téléviseur qui n’a pas besoin de câble branché au secteur…

Android Q a déjà été rooté, des mois avant sa sortie !

Android Q n’est pas attendu avant plusieurs mois. Pourtant, grâce à un build non-officiel, John Wu, le développeur derrière le programme de root Magisk, est déjà parvenu à rooter la 10ème version d’Android au grand dam de Google.  « Android Q est officiellement rooté (avant même…

Google veut remplacer votre permis de conduire par votre smartphone

Et si votre smartphone remplaçait votre permis de conduire, voire même votre carte d’identité ? Google veut faire de ce rêve une réalité avec son API IdentityCredential. Grâce à elle, il sera possible de stocker des pièces d’identité virtuelles dans son…