ROM 100% en français pour Lenovo S920

[Kaozorg]

Bonjour,

Je recherche désespéramment une ROM 100% en français pour ce téléphone..base CN
Le mieux que j'ai trouvé c'est la "VibeUI 1417 Mutilang" mais traduite (un peu à l'arrache disons-le^^) à 90% .

Je viens de tenter la MIUI V5 mais je ne savais pas qu'il n'y a que très peu de traduction sur ces ROMS.

Je suis donc perdu, cherchant une ROM à jour, KitKat serait bien mais pas contre d'autres alternatives sachant que je cherche quelque chose de stable.
Merci

 

[Tardis]

Salut.

Avec un smartphone asiatique, sachant qu'on ne trouve cette marque qu'en import, tu vas galérer pour trouver une rom récente en français...
À part une cyanogen, je ne vois pas...
essaie sur le site de cyano, ou sur

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

 

[Loulou-13]

'lut !

ben oui ... :smile:

celle-là par exemple :

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

 

[Kaozorg]

C'est celle que j'avais déjà installé, je viens de mettre une plus récente, celle-ci

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

mais même problème traduit à 90% uniquement.

Perso ça me gêne absolument pas mais je prépare le téléphone pour mon père qui parle anglais comme une vache espagnole donc voilà pourquoi je cherche du full français.

Merci

 

[Loulou-13]

tout ce que j'ai vu pour ce telephone est là =>

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

tu traduit la page avec ton navigateur (plugin genre "google translate" par exemple) ,tu prend la dernière puis tu met la rom en Anglais provisoirement (pour mieux comprendre ) et tu teste avec ceci ==>
ou ceci =>

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

ou voir ceci =>

S'il vous plaît, Connexion ou S'inscrire pour voir le contenu ou les urls !

 

[Tardis]

On a un membre (le feneck) qui est en train d'écrire un tuto qui permet entre autre de traduire une rom. Ca peut être interessant. Je te passe le lien dès qu'il est rédigé. C'est l'outil BurgerZ qui fait ça

 

[Kaozorg]

J'ai bien essayé les différents liens mais ça reste toujours en 90% français, ça valait le coup d'essayer cependant, merci.

Je suis impatient pour BurgeZ, je pourrais lui traduire les segments manquants En espérant que ce soit "assez" simple comme outil.

Un grand merci

 

[Tardis]

Aucune idée. Mais je vais le tester aussi