Bixby : la langue française disponible dès Novembre 2017 ?

Mise à jour : suite à la publication de cet article, Samsung France nous a contacté et informé de la situation autour de Bixby. Celui-ci nous a ainsi confirmé que cette information n’est en rien officielle quant à la disponibilité de la langue française courant novembre. Un communiqué officiel sera par conséquent balancé au moment opportun pour informer de la situation autour de ce dispositif.

L’assistant personnel Bixby, a été lancé mondialement à la fin du mois d’août. Or le service n’est pour l’heure disponible qu’en langue anglaise et coréenne, ce qui ne manque pas d’agacer les français détenteurs de Galaxy S8/S8+ et de Galaxy Note 8. Qu’ils prennent leur mal en patience, Bixby pourrait- être disponible en français en novembre à en croire une récente déclaration de Samsung France.

bixby lancement mondial

Les assistants vocaux sont désormais ancrés dans de nombreux smartphones haut de gamme comme c’est le cas des Galaxy S8/S8+ ou encore du monstrueux Galaxy Note 8. Tous trois bénéficient depuis peu du dispositif intelligent baptisé Bixby et qui a été déployé officiellement par Samsung le 22 août dernier.

Cependant, ce fameux service basé sur l’intelligence artificielle a connu quelques complications pour ce qui est de la traduction des langues, conférant de ce fait un système disponible qu’en anglais et en coréen aux utilisateurs. La langue française se fait donc particulièrement attendre. Quand sera-t-elle enfin disponible ?

Bixy : le français arriverait courant novembre 2017

Bixby, l’assistant intelligent doté de capacités impressionnantes, sera disponible en français au cours du mois de novembre. C’est Samsung France qui l’a clairement fait savoir à la suite d’un échange tenu sur Facebook Messenger avec un membre du groupe « Samsung Galaxy Note ⅞ France ».

C’est un prénommé Robin qui serait à l’origine de cette fameuse nouvelle, celui-ci ayant indiqué ouvertement que « Bixby Voice sera disponible en français en novembre ». Aucune capture d’écran n’est en revanche disponible pour appuyer ces propos mais tout porte à croire que la langue verra bien le jour à cette période donnée tant elle se fait attendre depuis un petit moment maintenant.

Finalement, cette fameuse discussion entre le support de Samsung et cet individu a-t-elle réellement vu le jour ? La branche française du sud-coréen dit-elle vrai ? Difficile à dire à l’heure où ces lignes sont écrites mais une chose est sûre à ce moment précis : Bixby fait beaucoup parler de lui ces jours-ci, tout porte donc à croire que l’assistant intelligent réservera de belles surprises incessamment sous peu.

Réagissez à cet article !
  • Sylvain Favre

    Ca aurait été bien que vous contactez Samsung pour avoir une source fiable plutôt que de se contenter d’un éventuel échange sur Facebook non ?

  • Djlnbel

    Bonne nouvelles, mais je suis un peu perdu avec les assistants, surtout le fait qu’on a déja le google assistant sur le S7 par exemple, si on rajoute l’assistant Bixby, lequel garde t’on ? Est ce qu’ils vont cohabiter ensemble ?

    • Charles

      Non, il va falloir faire un choix et sache que Bixby semble plus abouti

      • Funky

        En quoi il va falloir faire un choix? Ils cohabitent bien ensemble pour le moment que je sache, et le fait qu’il passe en français ne changeras rien a ce niveau. On active bixby avec sa touche ou bien en disant « Hy bixby » et Google assistant en laissant appuyer sur le bouton home ou en disant « ok google ». Bixby est plus efficace pour les actions qui concernent directement le téléphone, alors que Google assistant est plus efficace pour les questions ouvertes et pour le control d’équipement tiers (domotique)

      • captn3m0

        Il est tellement abouti qu’il n’est toujours pas en français. Hahahahaha?

  • Moi moi moi

    Bixby fr arrivera avec la sortie du s8…
    Bixby fr arrivera en septembre…
    Bixby fr arrivera avec le note 8…
    Bixby fr arrivera en novembre…
    Mdr
    J’attend aussi samsung pay depuis le s5…

    • captn3m0

      Il n’ont pas dit quel mois de novembre….

  • Théo

    Ah c’est con, en novembre je ne pourrais parler qu’à Siri :
    J’aurais même pas eu la chance de tester Bixby en français, un peu déçu de Samsung.

  • Franck Peyrusse

    Faire du buzz avec Bixby… il est à craindre que cet assistant ne meurt pour nous français. l autre gros pays francophone parlant anglais en courant… dommage c’est ce qui avait motivé mon achat. j ai hésité longtemps à me décider à apprendre une autre langue : entre anglais et coréen mon cœur balance sachant que j ai déjà du mal avec le français…… (je ne dois pas etre le seul!) En tous cas ce fut le dernier argument pour moi ce galaxy s8 sera mon dernier Samsung. A ce prix là c’est bien quand ça fonctionne sans problème : Apple l’à bien compris.

  • Maxime

    Après avoir contacter le support Samsung, on m’a certifié que Bixby en Français arriverait en Décembre 2017.

Abonnez-vous gratuitement à la newsletter
Chaque semaine, le meilleur de Phonandroid dans votre boite mail !
Demandez nos derniers articles !
Les Samsung Galaxy embarqueront des chambres à vapeur à partir de 2019

Les Samsung Galaxy S et Galaxy Note pourraient être équipés d’un système de refroidissement reposant sur des chambres à vapeur à partir de 2019 selon Digitimes, qui tient ses informations de sources industrielles. Le Galaxy S10 pourrait être le premier smartphone équipé d’un tel système.

a65996ff8fa4a4c47a029aa3d098bdb9LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL